5月26日、東京の総会に初めて出席しました。会場は都立産業貿易センターという大きなビルの地下にあるレストランです。当日は34名の出席でした。

総会の質疑応答では、関西から出席の難波さんが活発な質問をされていました。
その後、東京パイプバンドの皆さんの演奏がありました。4人の演奏は迫力があります。その中で、蒸気機関車を思い出させるような演奏がありました。Steam Train to Mallaigという曲だそうです。子供なら「あっ、トーマスだ！」と思わず叫んだでしょう。初めて聴いた不思議なバグパイプの音色でした。一年ぶりにハワットさんにもお目にかかりました。彼の隣にいらした三村さんの通訳はすごいですね。さすが〜。機関車の通過した私の耳には、ハワットさんの静かな英語は心地よく流れていきました。会場では、普段お目にかかれないたくさんの人とお話することができました。楽しいひとときでした。

（清家久美子　記）