◆スコティッシュ・ナイト2003◆
スコティッシュ・ナイト2003
スコティッシュナイトは毎年1月末か2月初めに行なっています。この日は夕方から、スコットランドの大詩人ロバート・バーンズを知るために、日本語と原語(スコティッシュが読む)で詩を朗読し合います。詩あり、酒あり、ダンスありの一夕でした。
英国大使館公使の乾杯!
R. バーンズの「ハギスに献ぐ」を
朗唱する高橋愛朗さんとパイパー
パイパー・佐々木浩さんと
ハギスをささげ持つ山根篤さん
演奏する山根篤さん
東京パイプ・バンドの演奏―真ん中は
初登場のドラマー山根京子さん
新入会員の紹介
伊藤健一・長子
夫妻
内海時彦
さん
梅津昌彦
さん
佐々木毅・節子夫妻
水庭馨さん
「タータン・クラブ」デモンストレーション
R. バーンズの詩の朗読に聴き入って??
高橋愛朗・章子夫妻(左)
真ん中に高木みつさん
セント・アンドルー協会のチーフテン・マーシャルさんと
夫人(左)、右は公使夫人
新訳「ロバート・バーンズ詩集」の訳者達
バーンズの詩を、日本語で読み、原語で読む

Home
Copyright 2002 The Japan-Scotland Society All right reserved ©