ハワット家のコンサート

グラスゴーのハワット家の皆さまは、ご両親のジム&クリスティーン・ハワットさんから始まり、協会創立者・高橋愛さんのあとに続く長い年月の間、協会に寄付を続けて活動を応援するスコットランドの方々です。協会の 40 周年を祝い、再来日して、コンサートを開くことになりました。
Russell( ラッセル ) さん:ピアノ、 Vyvian(ヴィヴィアン ) さん; ピアノと歌
Carole(カロル)さん:ヴァイオリンとピアノ、  Linda(リンダ)さん チェロ

ご両親のジムさんとクリスティーンさんは、毎年来日し私たちと親交を深めました。
日本国はジムさんに勲章を授与しています。お二人はクラシック音楽に熱い思いを抱いていて、幼い兄と 3 人の妹たちはみな、先ずピアノを習い、ラッセルさんとヴィヴィアンさんは、クラリネットとオーボエも学んだといいます。「母は打楽器を、父は音を聞き分ける耳を持っていた」とラッセルさん。カロルさんはプロのヴァイオリニストとなり、数回オーケストラとともに来日しています。
演奏時間は、15 分の休憩をはさんで 70 分ほど。少しご紹介しますと、ピアノ・トリオでベートーベン、メンデルスゾーン、ピアノ・デュエットでシューベルト、ヴァイオリンとチェロでブラームスなど、それぞれのソロもあり、スコットランドの歌も会場の皆さまに準備しています。
どうぞご家族やご友人とお越しください。お待ちしています。

日時11月30日(日)15:00~17:00
会場ホテル東京ガーデンパレス
東京都文京区湯島1-7-5
(JR お茶の水駅「聖橋口」東京駅寄り改札」より徒歩5分

(東京メトロ千代田線「新御茶ノ水駅(出口 B1)」より徒歩5分)
(東京メトロ丸ノ内線「御茶ノ水駅」より徒歩5分)
会費    会員:2,000円
友好団体会員:2,500円(日本スコットランド学会・日英協会など)
    一般:3,000円
(サンドイッチと飲物付き)
申込JSS事務局
電話/FAX:03-6380-5256(月・水・金曜日 13:00~17:00)
メール:info@japan-scotland.jp
※申込締切:11月26日(水)15:00迄

主催イベント,告知コンサート